En Barbacoa i Poca-Pena, dos bergants de bona mena

Els nostres dos pirates, el Capità Barbacoa i el seu grumet Poca-Pena, són dins el seu vaixell Temut a punt de partir a la recerca del tresor, el mapa del qual el Capità acaba de robar al temible Barbanegra