El català i les llengües oficials a la Unió Europea